鑫冠（天津）装饰工程有限公司

凡因发生严重自然灾害、政府征地或其他不可抗力致使任何一方不能履行本合同时，遇有上述不可抗力的一方，应在三十日内，提供不可抗力的详情及合同不能履行，或不能部分履行，或需延期履行理由的公证机关证明文件或其他有力证明文件。遭受不可抗力的一方由此而免责。
第九条
　　合同的终止 　　本合同提前终止或有效期届满，甲、乙双方未达成续租协议的，乙方应于终止之日或租赁期限届满之日迁离租赁物，并将其返还甲方。
第十条
　　适用法律 　　本合同受中华人民共和国法律的管辖，本合同在履行中发生争议，应由双方协商解决，若协商不成，则通过仲裁程序解决，双方一致同意以杭州仲裁委员会作为争议的仲裁机构。
第十一条
　　其它条款 　　11.1 本合同未尽事宜，经双方协商一致后，可另行签订补充协议。 　　11.2 本合同一式肆份，甲、乙双方各执贰份。
第十二条
　　合同效力 　　本合同经双方签字盖章，并收到乙方支付的首期租赁款项后生效。 　　甲方（印章）：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　授权代表（签字）：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　地址：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿电话：＿＿＿＿＿＿＿ 　　签订时间：＿＿＿＿＿年＿　＿月＿　＿日 　　乙方（印章）：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　授权代表（签字）：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿